近日，建智控股集团总裁徐特辉先生接受了中国日报采访，相关的两篇报道刊登在中国日报2013年12月31日第七版。以下为两篇报道的翻译件：
报道1: Foreign investors courted to help structural reform
加大引入外资力度 助力产业结构升级
尽管广东一直是外商投资的首选区域之一，广东还是制定了一份雄心勃勃的方案，力图吸引来自发达国家及地区更多的投资。
广东省政府本月初公布了《广东省创新招商引资工作行动纲要》， 提出2013年至2015年，力争吸收外资金额超过750亿美元。同时加大对欧洲、北美等发达经济体的招商引资力度，争取到2015年，来自欧美地区的投资比例超过20%。
根据珠三角发达地区产业转型升级的需要，广东将目前的招商重点放在了现代服务业、先进制造业及现代农业。《纲要》同时提出，广东将积极寻求能够利用粤东、西、北部资源，带动这些地区发展的投资项目。
《纲要》也要求强化产业链招商、创新工作机制和方式方法，其中包含构建全球化招商引资工作网络，帮助本土上市公司引入境外战略投资者，支持境内企业境外上市等。
建智控股集团总裁徐特辉先生表示：向已入驻广东的外资企业提供专业化的服务，对于广东下一步的招商引资工作，也是同等重要的。建智控股集团是一家为外商投资企业提供专业顾问及支持服务的综合服务提供商。
“伴随着过去几年的全球经济风暴，许多跨国公司调整了其全球投资策略，给招商引资工作提出了更大的挑战。” 徐特辉先生强调：“招商引资服务的专业性对投资者的态度和决策有很大的影响。在外国投资者中的口碑，比任何宣传推广都更有说服力。”
以建智控股集团为例，更多的外资公司愿意专注于自己的核心业务，将其它“杂事”外包给专业服务公司。“客户将自己从杂事解放出来的过程，也给建智集团带来了大量的业务机会，对于彼此都是一个双赢的过程。”
据徐特辉先生介绍，建智控股集团于2013年12月18日成立了一家工业地产投资公司，首期资金规模10亿元，主要从事工业地产的收购、修缮、改建。在当前用地紧张、产业结构调整的局面下，这家公司着眼于为新项目提供所需物业。
据官方数据显示，自1979至2012年，广东省累计批准设立外商投资企业约17万家，吸收外资2988亿美元。
报道2: Market manages economy more in streamlined govt
精简行政审批，市场主导经济
广东省在简化行政审批流程、减少政府干预方面的一系列举措，得到了在粤商界人士的积极评价。
建智控股集团总裁徐特辉先生就是其中一位。建智控股集团是一家为投资者提供综合服务的机构。
“这几天我们刚成立了一家工业地产公司，想不到营业执照这么快就办好了。” 徐特辉先生在接受中国日报的访问时说“办事的效率远远比我们想象的要高” ，并将政府的高效归功于广州市政府从今年9月起开始实施的商事登记制度改革。
“商事登记制度改革对公司来说毫无疑问是件好事，” 徐特辉先生表示。在众多改革措施中，最突出的是“先证后照”（先办理营业执照后办理相关许可证）与“零首付”（实缴制度改为认缴制度）这两项制度。
广东省省长朱小丹称，“广东省严格按照国务院的要求，精简行政审批事项。取消、下放和委托管理行政审批事项共计５０８项。”
依据三月份生效的《广东省企业投资管理体制改革方案》，到2015年，广东省力争将企业投资项目审批事项压减70%左右，办理时限将总体缩短约50%。
广东省行政改革遵循着这样的原则：能由市场和社会自我调节管理的事项将不再对其行政审批。
南方日报近期的一篇报道中评论到，政府职能转型，“凡能下放的坚决下放，凡能转移的坚定转移。”
在其它一些城市及地区，更是公开列明政府有权管理及禁止管理的事项，让公众明晰政府权限。
中山大学政治与公共事务管理学院教授肖斌认为，广东的行政改革将进一步推进政府脱离微观经济管理，向现代服务型政府的转型。他同时建议，政府应强化监管角色，以保障经济活力与市场秩序间的平衡。